Efter en fartfylld speedboat tur så anlände vi till Niyama, blev upplockade av vår Thakuru och skjutsade till vår villa. Där hade vi ett gulligt meddelande på spegeln, pyntad säng och champagne och frukt väntandes – och utsikten: pool, sand och hav! I rummet bakom sovrummet ett utebadrum med en tropisk dusch, en massagedusch och ett jättebadkar!

Och så till ön… vilket paradis! Vi har egna cyklar som vi tar till frukostbuffén som vi äter längs poolkanten. Dem är så serviceminded här och det finns precis allt man kan önska. Efter frukost jobbar vi och blir allt bättre på att flyga med drone – inga fler nyansade buskar alltså.. 😀 Middag åt vi på Tribal, afrikansk mat precis vid strandkanten och pyntat med rosor, så vackert! älskar allt här, mer kommer… <3

________

After a fast speedboat ride we arrived to Niyama and got picked up by our Thakuru who took us to our villa. We had a cute note on our mirror, decorated bed and a fruit plate along with a champagne bottle waiting for us. Our view: pool, beach and ocean. Behind the bedroom an outdoor bath room with a massage shower, an exotic shower and a big bath tub.

And so to the island – what a paradise! We have our own bikes that we ride to the breakfast buffet that we enjoy by the pool side. They are so service minded here and they’ve everything you could possibly ask for. After breakfast we work and that’s not boring one second with this environment, that I can promise 🙂 We had dinner at tribal, African food enjoyed just by the beach and roses on the table.. I love everything here, will post more soon <3 XOXO

Här kommer ett vykort ifrån paradiset. Alltså verkligen paradiset. Jag kan inte fatta att ett ställe kan vara såhär fint. Till och med igår när vi var iväg på jobb och himlen öppnade sig, vi blev fast på andra sidan ön och när bil äntligen kom så hann tre bilar gå sönder innan vi kom hem – till och med då var det paradis, haha! Imorgon blir det dubbelt jobb då vi ska filma med både kamera och drone (hur kul är det?!!). Var lite nära en buske idag dock så den blev ansad av propellerns, oooppps hehe… vi ska även på en sjukt cool båttur, ska visa! Kärlek till er <3

Here’s a postcard from paradise. I mean paradise for real. I couldn’t have imagined that a place could be this beautiful. Even yesterday when we were working and it started raining like crazy, we got stuck for hours on the other part of the island and three cars got broken before we got home – even then it was paradise lol!

Tomorrow were double working, filming with camera and drone (how fun is that?!) I accidentally trimmed a bush today though hehe ooops. Were also off to an amazing adventure tomorrow. Gonna show you 🙂

lots of love!!

In collaboration with Asia collective

Touch down Maldives! Har rest en hel del dem senaste åren men som väntat är Maldiverna ojämförbart. Vi kom fram till Male, blev upphämtade av vårat sea plane och landade på vår atoll och anlände till vårt hotell Kandima. Vi bor i en villa mitt på stranden, med pool och jacuzzi och hela vårat badrum med dusch är utomhus. På morgonen går vi till frukostbuffén och njuter av våfflor och färsk frukt innan det är dags för jobb. Igårkväll åt vi middag med teamet här på restaurangen Sea dragon, så himla mysigt! Imorgon ska vi försöka hitta lite tid att paddla kajak och låna cyklar och cykla runt på atollen. Paradis – JA!

Touch down Maldives! I’ve been traveling a lot the last couple of years but as expected Maldives is just something else. We arrived to Male, got picked up by our sea plane and arrived to our hotel and our hotel Kandima. We live on the beach, with a pool and jacuzzi and our whole bath room with shows is outside. Morning time we had to the breakfast buffet and enjoy waffles and fresh fruit (and everything else you can with for) before it’s time for work. Last night we went to dinner at Sea dragon with the team here, so cosy! Tomorrow we’ll try to find some time for renting a kajak and some bikes to bike around the atoll. Paradise – YES!

Snapshots från Ibiza. 

Vi har flyttat längst norrut på Zanzibar nu och in på hotellet Essque Zalu Zanzibar. Vi bor i ett hus i ‘garden’ området så vi har växter runtom oss hela tiden. Igårkväll så kollade vi på skräckfilm innan vi skulle sova, hjälp vad vi skrek, haha. Idag började vi med frukost och sedan var det dags för plåtning på stranden. Sen gjorde vi något så sjukt kul, vi gick en Swahili matlagningskurs som ni kan se på bilderna ovan och lagade alltså vår egen lunch! Direkt därefter fick vi en parmassage precis vid havet, snacka om magi. Nu jobbar vi igen och sen är det dags för middag på en ‘private island’. Älskar att vara här!!

We’ve moved north at Zanzibar now and to the hotel Essque Zalu Zanzibar. We live in a garden view suite so we have flowers wherever we look. We started our day with breakfast and then it was time for a photoshoot at the beach. After that we did something so, so fun. We did a Swahili cooking course and made our own lunch, so fun and yummy! Right after we got a massage just by the water and now we’re working again until dinner on a private island! I love it here!!

Efter några dagar här på Zanzibar så kan jag bara konstatera att det är ännu mer paradis än jag kunde tro. Idag är sista dagen på Tulia innan vi åker norrut så efter jobb idag ska vi ut och paddla kajak, hur kul? Jag älskar ju verkligen lite adrenalin och äventyr även när man är iväg på resa! 😀 Xx

 After some days here on Zanzibar I have realised that it’s more of a paradise than I could have imagined. Today is our last day here on Tulia before we head north so after some work today we’re going out with the kajak, how fun? I really love some adrenalin and adventure even when you’re out traveling! 😀 Xx

Hej hopp Zanzibar! Vi har kommit till paradiset. Alltså, på riktigt. Vi åkte ifrån flygplatsen i cirka 1 h för att komma fram till vårat hotell Tulia som ligger på östkusten. Först blev vi bjudna på en vattenmelon drink och frukttallrik och sedan visade personalen oss till våran villa. Med badkar i sovrummet! Och havsutsikt! Och en hängmatta på vår tomt. Ja, ni fattar. Vi nyper varandra i armen hela tiden för att fatta. Så GLAD!!!

Hello there Zanzibar! We’ve arrived to paradise. I mean, for real. We went like an hour from the airport to our hotel Tulia thats on the east coast. First we were served a water melon drink and a fruit plate and then the staff showed us to our villa. With a bath tub in the bedroom! And a sea view! Well, toy get the point – we have to pinch our arms all the time to understand. So HAPPY!

Magi förevigat på bild verkligen. När vi inte jobbade på Ibiza så var vi verkligen så spontana och bara gjorde det vi kände för och det var så himla roligt och skönt. Nu har vi pack-race här hemma för om någon timme åker vi ut mot Arlanda, yihooo 😀 Xx

Magic in photos, for sure. When we didn’t work on Ibiza we really just did whatever we felt for and it was so fun and relaxing. Now we’re packing our bags because in an hour we’re going to the airport again, yihooo 😀 Xx

Cannes gator. Dessa bilder är ifrån invigningen av Carmen Steffens under Cannes filmfestival. Sjukt rolig och magisk kväll verkligen. Här näst bär det ju av till Zanzibar och jag börjar bli så himla himla taggad. Idag hade jag fyra (!) bra möten och vill bara sätta fart direkt, haha 😀 Xx

Streets of Cannes. These pics are from the opening av Carmen Steffens during Cannes film festival. Such a fun and magical night. Up next is Zanzibar and I’m getting so excited. Today I had for (!) great meetings and I just want to start right away, lol 😀 Xx

Huuur mycket kärlek för roadtrip kan man ha? Finns det något bättre än att köra bil, grym musik, stanna och köpa mat och snacks när man känner för det och sedan bara åka dit man känner för det? Det är magi och sådan frihet tycker jag. Undra om det går hyra bil på Zanzibar? 😀 Xx

Hooow much love for road trips is it possible to have? Is there anything better than drive around in a car, listen to great music, stop for food and snacks whenever you want to and drive wherever you wanna go? That is magic and so much freedom I believe. I wonder if it’s possible to rent a car on Zanzibar? 😀 Xx