Collaboration with The Asia collective

Nästa stopp: Sun Aqua Vilu reef! Denna resort är mindre än dem tidigare vi varit på, vilket betyder – gångavstånd och inga cyklar! Det allra första vi la märke till var en hängmatta mitt ute i havet (sista bilden), hur härligt? Vi var bara tvungna att ta oss dit ut och ta med oss dronen dessutom som senare ville landa i havet så jag fick fånga den, haha 😀 Vi har njutit av vår underbara havsutsikt, spelat tennis tills svetten runnit och simmat runt i poolen, magiskt! På kvällen så matade dem stingrays precis vid jettyn och man fick klappa dem om man ville, galet vad stora dem är! I övrigt så har vi en egen hammock som vi kan gunga i och allt är så fridfullt här. <3

Next stop: Sun Aqua Vilu reef! This resort is smaller than the others we’ve been to, which means – walking distance everywhere! The first thing we noticed when we arrived was this pretty hammock in the middle of the ocean (last pic), how amazing? We just had to get out there and bring the drone that later on wanted to land in the water so I had to catch it, lol 😀 We’ve enjoyed our beautiful ocean view, played tennis until the sweat was dripping and been in the pool, magical! Evening time they fed the stingrays here and you could pet them if you wanted to – they’re huge! Above that we have a hammock outside our villa and everything’s so peaceful here. <3 

in collaboration with The asia collective

Adrenalinkick och vackra vyer i ett – check! Jag är ju rätt flygrädd vanligtvis men av någon konstig anledning är jag helt orädd när det gäller helikopter – men också seaplane tydligen. Hjälp vad kul! Vi har åkt runt mellan öarna med Trans Maldivian air och bara spanat ner på alla tusentals öar och atoller, så vackert!!

Adrenaline and beautiful views at the same time! I’m scared of flying regular planes but in some strange way I’m not scared at all while in a helicopter, and now I’ve learned that I’m not scared in a seaplane either – it’s too much adrenaline and too much fun I guess! We’ve been traveling around the islands with Trans Maldivian air and just looked down at all the atolls – so pretty!  

Efter en fartfylld speedboat tur så anlände vi till Niyama, blev upplockade av vår Thakuru och skjutsade till vår villa. Där hade vi ett gulligt meddelande på spegeln, pyntad säng och champagne och frukt väntandes – och utsikten: pool, sand och hav! I rummet bakom sovrummet ett utebadrum med en tropisk dusch, en massagedusch och ett jättebadkar!

Och så till ön… vilket paradis! Vi har egna cyklar som vi tar till frukostbuffén som vi äter längs poolkanten. Dem är så serviceminded här och det finns precis allt man kan önska. Efter frukost jobbar vi och blir allt bättre på att flyga med drone – inga fler nyansade buskar alltså.. 😀 Middag åt vi på Tribal, afrikansk mat precis vid strandkanten och pyntat med rosor, så vackert! älskar allt här, mer kommer… <3

________

After a fast speedboat ride we arrived to Niyama and got picked up by our Thakuru who took us to our villa. We had a cute note on our mirror, decorated bed and a fruit plate along with a champagne bottle waiting for us. Our view: pool, beach and ocean. Behind the bedroom an outdoor bath room with a massage shower, an exotic shower and a big bath tub.

And so to the island – what a paradise! We have our own bikes that we ride to the breakfast buffet that we enjoy by the pool side. They are so service minded here and they’ve everything you could possibly ask for. After breakfast we work and that’s not boring one second with this environment, that I can promise 🙂 We had dinner at tribal, African food enjoyed just by the beach and roses on the table.. I love everything here, will post more soon <3 XOXO

Här kommer ett vykort ifrån paradiset. Alltså verkligen paradiset. Jag kan inte fatta att ett ställe kan vara såhär fint. Till och med igår när vi var iväg på jobb och himlen öppnade sig, vi blev fast på andra sidan ön och när bil äntligen kom så hann tre bilar gå sönder innan vi kom hem – till och med då var det paradis, haha! Imorgon blir det dubbelt jobb då vi ska filma med både kamera och drone (hur kul är det?!!). Var lite nära en buske idag dock så den blev ansad av propellerns, oooppps hehe… vi ska även på en sjukt cool båttur, ska visa! Kärlek till er <3

Here’s a postcard from paradise. I mean paradise for real. I couldn’t have imagined that a place could be this beautiful. Even yesterday when we were working and it started raining like crazy, we got stuck for hours on the other part of the island and three cars got broken before we got home – even then it was paradise lol!

Tomorrow were double working, filming with camera and drone (how fun is that?!) I accidentally trimmed a bush today though hehe ooops. Were also off to an amazing adventure tomorrow. Gonna show you 🙂

lots of love!!

In collaboration with Asia collective

Touch down Maldives! Har rest en hel del dem senaste åren men som väntat är Maldiverna ojämförbart. Vi kom fram till Male, blev upphämtade av vårat sea plane och landade på vår atoll och anlände till vårt hotell Kandima. Vi bor i en villa mitt på stranden, med pool och jacuzzi och hela vårat badrum med dusch är utomhus. På morgonen går vi till frukostbuffén och njuter av våfflor och färsk frukt innan det är dags för jobb. Igårkväll åt vi middag med teamet här på restaurangen Sea dragon, så himla mysigt! Imorgon ska vi försöka hitta lite tid att paddla kajak och låna cyklar och cykla runt på atollen. Paradis – JA!

Touch down Maldives! I’ve been traveling a lot the last couple of years but as expected Maldives is just something else. We arrived to Male, got picked up by our sea plane and arrived to our hotel and our hotel Kandima. We live on the beach, with a pool and jacuzzi and our whole bath room with shows is outside. Morning time we had to the breakfast buffet and enjoy waffles and fresh fruit (and everything else you can with for) before it’s time for work. Last night we went to dinner at Sea dragon with the team here, so cosy! Tomorrow we’ll try to find some time for renting a kajak and some bikes to bike around the atoll. Paradise – YES!

Snapshots från Ibiza.